篇一：改写记承天寺夜游白话文
谢贵帆
元丰6年10月12日夜，我正解开衣物，正准备上床睡觉的时候。忽然一缕月光照进了我的窗户。我忽然惊醒。然后却想到了没有与我一同作乐的人。于是到承天寺寻找张怀民，问他能与我一同作乐。
我到了承天寺之后发现张怀民也没有睡觉，于是我们一起散步散心。走到了庭院之中，月光照射在庭院里好似有一层湖水一般澄澈水中藻荇纵横交错，在仔细观察后发现原来是竹柏的影子，哪一夜没有月亮，那一处没有主板，只是像我们这样悠闲自得的人太少了。
篇二：改写记承天寺夜游白话文
梁绍涵
今天是元丰1十月十二日的晚上，晚风呼啸，天上的一轮明月是格外的明亮，今夜注定无眠。
我刚准备脱下睡觉的时候，月光突然透过了我的窗子照进了我的房间里。多么美丽的一轮明月啊！我心想，那么外面也一定很美丽吧，一定别有一番风趣吧！想着便不自觉地起了身走到了门外，但是，我的心里觉得空落落的，想到怀民应该还没有睡，又想到没有人陪我一起赏月。于是，我跑着走到了承天寺，看到灯还亮着，就走了上去。“张兄，我是苏轼，今天夜晚的月光格外美丽，咱俩一块儿去赏月吧。”我问。不久，怀民便穿着夜服走了出来，他看了看天空，激动地说：“是啊，今天的月光是很美，可是我的家人不在我身边啊。”
这样，我和怀民便一起散步。月光照在院子里，好像澄澈的积水，水中似乎有许多藻、荇之类的水生植物，交互错杂，随风摇曳，再定晴细看，原来不是藻荇交横在一起，而是院子里竹子柏树的影子映在月光之下罢了。看到这样似真亦幻，疏影摇曳的美妙境界，我不禁感叹：哪一个夜晚没有月光？哪一个地方没有竹子和柏树？只是少了像我俩这样的闲人罢了。
此时赏月的欣喜、漫步的悠闲、贬谪的悲凉、人生的感慨，复杂而又微妙，真的是五味杂陈呀！
篇三：改写记承天寺夜游白话文
杨博清
元丰6年10月12日夜晚，深秋的风在吹拂，冷冷的，忙了一天的我，感觉有些困倦，解开衣服正准备睡觉，却见那月光从门，悄悄的透进来，像一面镜子，要好似一张纸，又亮又白，洒满了整个房间。此时，我睡意全无，欣然起身。想到没有，我一起交谈取乐了的人，便去，承天寺找张怀民，来一起享受这美好的月色。到了承天寺，怀民也没有睡觉，我们一起在院子里散步。
走在两旁竹林的小道上，听到从叶沙沙的声音，感觉很舒服。沿着小路到了一个小院，皎洁的月光洒满了整个庭院，看着地上，好似出现了一片积水，又新又亮，望不到底，给这原来凄凉的夜，又增加了几丝清凉。仔细看那竹叶随着风落下来，疯到了我的面前，打断了我的遐想，那在水底招摇的水藻，并非真正的水藻，大概是竹子和松柏的影子，多么美好的夜晚啊。
我和怀明继续走着，说着曾经在官场上的得失，想起那些或喜或悲的往事，我们不由得相视一笑，心中释然，这曾经的辉煌与失败都已经不暇之事。
哪里没有月光，哪里没有竹子和松柏，我以前为什么就从来没注意过呢？
篇四：改写记承天寺夜游白话文
解紫浴
今天是公元1083年10月12日，我被贬到黄州已经很多天了，整天悠闲自得，但内心却有些许的寂寞与空虚。
晚上夜空星光璀璨，明静的月亮悬挂在天空。明月的光照进我的小屋里，我高兴地走到门外欣赏这夜的美丽。身边没有一个人，于是我决定去承天寺寻找我的朋友——张怀民。
路上，我想着：怀民会不会睡着了？算了，还是去看看吧。我推开寺的大门，一个人影映入到我的眼帘，是张怀民！怀民说：“我还准备去找你呢，咱俩可真是心有灵犀啊！”我高兴地笑了起来。我俩一起走在院子里，明净的夜晚不免有些凄凉。“快看，月光像澄澈的积水一样，就像一面明镜。”我高兴的叫起来。怀民说：“你看，那儿还有竹柏影子，挺拔竖立。”“对啊，这样的美景，可能只有咱俩这‘闲人’才能看到吧。”
一阵寒风袭来，我俩不知不觉到了小亭。“坐下来歇会儿吧！”怀民提议说。
“世间的人都忙着干事，而我却被贬到黄州，真是天妒英才啊！”
“别伤心，人的一生不就是大风大浪嘛，豁达点儿。”
“对，面对难题重要的是勇气与信心、乐观。”
我俩哈哈大笑。夜深了，我俩不忍分别。
篇五：改写记承天寺夜游白话文
郑好
在元丰六年10月12日夜晚，苏轼解开衣服，打算睡觉，这时，月光照进门里，苏是十分兴奋，高兴的起来散步，想到没有人与苏轼共同游乐，于是来到成天寺找张怀民，怀民也没有睡觉，于是他们俩一起在庭中散步，在亭中的月光如水般清明澄澈，仿佛水中有藻，荇，交错纵横，大概是竹子和柏树的影子吧，哪一页没有月光，哪里没有竹子和柏树，只是缺少像苏轼与张怀民这样的闲人罢了！
篇六：改写记承天寺夜游白话文
张汇林
元丰六年十月十二日的夜晚，夜色渐深，我脱下衣服，卸下一天的劳累，准备进入梦乡。正值秋季，上弦月愈来愈圆，皎洁的月光偷偷透过窗子，溜进屋里，好久不见如此美景！正想着，嘴角不住的上扬，意识就没了些许睡意。我起身准备在欣赏月光，又耐不住寂寞，一时想不到能与我一起游乐的人，又想到与我一同被贬黄州一样有闲情雅致的张怀民。张怀民的住处在承天寺，我立即去到。尚未走进屋里就看见了窗子里透出的暖色。怀民也像我一样没有睡觉，大概在想家罢。
寺院的院子里，我与怀民漫步其中。院子里的月光更像一幅美妙画卷。月光照在竹子和柏树上所透射的影子都像月光一样澄澈晶亮，却又像一潭清水，水里却有藻荇交错纵横。是竹子柏树的枝条易风摇曳罢。
月光皎洁，竹影摇曳。
可哪个夜晚没有这似真似幻的月光、这疏影摇曳的竹子柏树呢？只是没有我俩这样的”闲人”罢了。
篇七：改写记承天寺夜游白话文
范文韬
改写：元丰六年十月十二日的夜晚，我正脱下衣服准备睡觉，恰好看到月光从门缝照进门里，不由得生出夜游的兴致。这么好的夜色，多么明亮皎洁的月亮，于是高兴地起身出门，想游玩一下。突然想到没有可以一起游乐的人，就到承天寺找张怀民。张怀民也没有睡觉，我俩就一起在院中散步。庭院中的月光如积水那样清澈透明，仿佛有水藻、荇草纵横交错，这是庭院里旳竹子和松柏的影子啊。哪一个夜晚没有月亮？哪个地方没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
篇八：改写记承天寺夜游白话文
杨子宸
在元丰六年十月十二日夜晚，我解开衣服，打算睡觉。这时月光照进门里十分美好，于是我便高兴地起来散步，想到没有人与我共同游乐，便来到承天寺找张怀民。张怀民也还没有睡觉，于是我们在庭院中散步。庭院中的月光如积水般清明澄澈，仿佛水中有藻、荇交错纵横，大概是竹子和柏树的影子吧。哪一夜没有月光？哪里没有竹子和柏树？只是缺少像我俩这样的闲人罢了。
篇九：改写记承天寺夜游白话文
宋彦辉
又是一个月亮高照的晚上，我在床边准备解衣睡觉，一回头，只见月光皎洁，从门前洒落，心情忽然因这月色愉悦起来，准备出去散步。但没有人与我共同观赏美景，更是可惜！
我乘兴步入承天寺，来找张怀民，我真是英雄所见略同，怀明兄也在仰头望月，浅笑卓卓。
志趣相投，我和怀明在庭中散步，相谈甚欢。庭院中的月光宛如一泓积水那样清澈透明，水中藻荇纵横交错，原来是那绿竹翠柏的影子，平添一番风味。一切景语皆情语，月光也罢，绿树竹柏也罢，皆因我和怀明兄这两个闲人共赏才妙不可言啊！
篇十：改写记承天寺夜游白话文
郑如妍
一眨眼，公元1083年了，我已经被贬四年了。
十月十二日晚上正准备睡觉的我看见皎洁的月光从门缝穿过去，照进屋子里，多么美啊！我要妻儿，在明月的那一边，怎么样了？他们过得好吗？孩子们应该都长大了吧！
一想到他们，我的脸上就洋溢着幸福的笑容，心情一下子好了许多，我辗转反侧，怎么都睡不着，偌大的院子里连一个说话的人都没有。
不知道怀民兄睡了没有。罢了罢了，去承天寺看看。
怀民也睡不着啊！自从他被贬后就再也没有笑过了。
我们就在这承天寺中悠闲的散着步。
“都被贬了，要这身本事有什么用啊，不能为国家效力啊！”怀明说道。
“是啊！世事难料，因练副使只是徒有虚名，没有实权啊！”
“你最近可有得到金城的消息？”
“还是一无既往啊！今天的夜色这么美，怀民兄何必这么沮丧。”
“是啊！今晚的月色可真美！”
庭院中，月光洒在地下，宛如一泓积水清澈，那样透明，水中好似圆叶的藻和长叶的荇，纵横交错，摇曳不定。让人看得眼花缭乱，那大概是竹子和柏树的影子吧！
我不禁感叹：“哪个地方没有月亮，哪个地方没有这样的竹子、柏树，只是少了像我俩这样的“闲人”罢了。”
走在小路上，看到了这片江山现在的处境，不禁感慨，不能为国家出力，实乃大不幸。
本文地址：改写记承天寺夜游白话文http://www.3399wenxue.com/a/133998.html
猜你喜欢：